Americans themselves are discovering that unlimited choice seems more attractive in theory than in practice.
Gli stessi statunitensi stanno scoprendo che scelte illimitate sono molto più attraenti in teoria che in pratica.
She was always a lot stronger on theory than execution.
È sempre stata più portata per la teoria che perla pratica.
Better theory than, "He's faking it."
Come teoria e' migliore del fatto che sia un simulatore.
I'm better in theory than in practice.
La teoria e' meglio della pratica.
It´s more a theological theory than science, but it has its logic, also it´s an alternative solution which allows the universe to exist without the need for a Multiverse.
E' soprattutto una teoria teologica più che scientifica, ma ha la sua logica; inoltre è la soluzione alternativa che permette all'universo di esistere senza bisogno di un multiverse.
I am much better at theory than practice.
Sono molto più bravo nella teoria che non nella pratica.
Give these bastards a better theory than the one they've got.
Forniamo a questi bastardi una teoria migliore di quella che hanno elaborato.
You know, sometimes things are better in theory than they are in practice.
Sai, a volte le cose sono piu' facili in teoria che in pratica.
The government is moving much faster on Alex's theory than we expected.
Il governo e' piu' veloce sulla teoria di Alex di quanto ci aspettassimo.
I helped Grace realize that for some people, like her, being a rebel is far more fun in theory than in practice.
Ho aiutato Grace a capire che per le persone come lei, essere una ribelle e' molto piu' divertente in teoria che in pratica.
It's easier in theory than in practice, and everybody does it eventually, especially for the small stuff.
E' piu' semplice dirlo che farlo, e prima o poi tutti lo fanno, soprattutto per le piccole cose.
Dad can't wait to go home, and it's always so much better in theory than in reality.
Papà non vede l'ora di andare a casa, ed è sempre molto meglio in teoria che in pratica.
Though nowadays, more in theory than in practice.
Anche se ormai più in teoria che in pratica.
It's a better theory than suicide, in my view.
È una tesi migliore del suicidio, secondo me.
It's a Thirteen tribute band with their new song, "I've got a better theory than Masters".
E' una tribute band di Tredici, con il loro nuovo successo:
I'm happy to leave if you have a better theory than aseptic meningitis.
Se avete un'idea migliore della meningite asettica, me ne vado con piacere.
Be nice to have a better theory than his though.
Sarebbe bello avere una teoria migliore della sua, pero'.
So, for now, the acoustic side-channel attack is more of a theory than a real-world threat.
Quindi, per ora, attacco acustico del canale laterale è più una teoria che una minaccia del mondo reale.
The Type-C comes with a universal connector that has the capability to be twice better (in theory) than the USB 3.0.
Il tipo C è dotato di un connettore universale che ha la capacità di essere due volte meglio (in teoria) che l’USB 3.0.
In the short term, however, it proved to be an unwieldy process that was better in theory than in practice for a variety of reasons.
Nel breve termine, tuttavia, è risultato essere un processo pesante che era meglio in teoria che in pratica per una serie di motivi.
And this is more a theory than a fully tested medical diagnosis.
E questa è più una teoria che una diagnosi medica pienamente testata.
This course is: -Not Excel intensive-more mining theory than Excel and no complex Excel functions used
Questo corso è: Non intensivo di Excel-più teoria del mining che Excel e assenza di funzioni complesse di Excel.
A 2008 Eye Weekly article reported that "Leone does her best to maintain a link to Sikh traditions, even if more in theory than in practice.
Un articolo del 2008 su Eye Weekly, ha riportato che: « Leone fa del suo meglio per mantenere un collegamento con la tradizione Sikh, sebbene più in teoria che in pratica.
1.2576620578766s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli stessi statunitensi stanno scoprendo che scelte illimitate sono molto più attraenti in teoria che in pratica. 